In Graz kommt es auch zu einem – aus späterer Sicht Hermanns politisch völlig unbeeinflusst gebliebenen – Zusammentreffen mit Switbert Lobisser; er mag den jungen Carl Hermann, obgleich dieser in seinen Arbeiten aus Stein durchaus ausdruckstarke Größe einsetzt, zunächst weniger mit seinen monumentalen Wandbildern und Fresken, als mit den thematisch und handwerklich fein gestalteten Holzschnitten beeinflusst haben. Während seines Studiums portraitiert Carl Hermann auch ihn (Gips bronziert, Privatbesitz) und wird die aus dem Besitz Lobissers stammenden Graphiken auch dann noch schätzen, als er längst mit der ihm eigenen Hand an großen Granitplastiken arbeitet.

Bereits anlässlich eines Studentenaustausches, der zu Hitlers Monumentalbildhauer Josef Thorak nach München führt, und auch einige Wochen später zurück in Graz holt Carl Hermann das Regime des Nationalsozialismus ein; Reichsarbeitsdienst und letztlich Fronteinsatz in Norwegen. Es gelingt, eine Zuteilung zur Alpine-Montan-Union (Technisches Büro) in Leoben zu erwirken. Nebenbei beschäftigt er sich weiterhin mit Portraits, ist aber auch als Auftragskünstler (Leobner Stadtwappen, Vollplastik in Holz; Amor und Psyche, Marmor) tätig. Carl Hermann ist bereits finanziell aufgrund seiner künstlerischen Tätigkeit auf eigene Beine gestellt.

Während der Zeit in Leoben kommt er mit einer gegen den Nationalsozialismus auftretenden Widerstandsgruppe in Verbindung; Carl Hermann ist organisatorisch tätig und lernt im Übrigen den nachmalig langjährigen Landeshauptmann der Steiermark, Josef Krainer sen. kennen. Schließlich wird die Gruppe verraten und zerschlagen, Hermann gerät in Haft und wird letztlich am 05.03.1945 zum Tod durch Strang verurteilt. Sein Verteidiger kann die Vollstreckung verzögern; in der Todeszelle schreibt Carl Hermann sein „Gebet um Freiheit“, das Jahre später von Franz Ledwinka (Leiter einer Klavierklasse am, zeitweise auch Direktor des Mozarteums, Salzburg) vertont und am 01.06.1980 in New York uraufgeführt wird.